29/05/12

L'aquarium The Blue Planet ouvre les portes de son chantier aux visiteurs


Dans les mois à venir, il sera certainement l'un des bâtiments emblématiques de la ville de Copenhague, aujourd'hui, il est encore en construction : l'aquarium The Blue Planet est en train d'émerger des flots pour prendre sa forme définitive.

Le week-end dernier, les habitants de Copenhague ont été invités à visiter le chantier et ont pu ainsi commencer à imaginer les univers marins qui prendront place derrière les longues et épaisses baies vitrées.

Cet équipement est réalisé par l'agence danoise 3XN, architecte entre autre du Bella Sky et du siège de la Saxo Bank à Tuborghavn. Il a été dessiné dans une forme organique: son enveloppe extérieure s'apparente à un tourbillon géant – un maelstrom – qui embarquera les visiteurs dans les profondeurs de la mer. Une fois entré au coeur du tourbillon, tout est fait pour se sentir comme au fond de l'océan.


Autour d'une salle circulaire, point central de l'aquarium, cinq bras s'étirent et accueilleront des univers marins différents, aussi bien tropicaux que nordiques.
Techniquement, le refroidissement des 9 000m2 du bâtiment se fera par le pompage d'eau de mer (système de free cooling).

Le bâtiment sera aisément reconnaissable d'avion, lors de l’atterrissage à l'aéroport voisin ; de bateau ou de voiture en traversant l'Øresund.

Il faut cependant attendre le printemps 2013 pour assister à son inauguration.

Photos du chantier : bylivincph.com - 20 mai 2012
Perspectives : www.denblaaplanet.dk

22/05/12

Borgen, une femme au pouvoir: retour sur les lieux de tournage de la série (saison 1)

Sources des images: www.arte.fr, capture d'écran de la série et bylivincph.com
Borgen, la série télévisée sur les coulisses de la politique se distingue par l’élection de Birgitte Nyborg, femme politique, à la tête du gouvernement danois.

L'intérêt de la fiction repose essentiellement sur les thèmes abordés, ancrés dans la réalité de la société danoise, mais qui font également échos à des problématiques universelles de lutte de pouvoir et d'orientation politique. L'immigration, l'énergie éolienne, la diplomatie avec les Etats-Unis, avec le Groenland, les relations hommes-femmes ou encore le rapport au pouvoir sont autant de thématiques traitées avec succès et sans complaisance.

Concentrons nous sur la toile de fond de la série: Copenhague et les différents lieux de tournage de la série. En raison du sujet de la fiction, les protagonistes de Borgen se meuvent dans des bâtiments et des quartiers historiques mais les plans permettent également d'apercevoir quelques nouvelles constructions de la cité danoise. Hors de leur travail, les habitants sont présentés comme des accros au jogging – pratiqué par exemple le long des quais réaménagés d'Islands Brygge où court la journaliste – et aux vélos, moyen de locomotion utilisé par Birgitte Nyborg pour se rendre au Parlement avant son élection.

Les lieux de pouvoir
Borgen, ses couloirs et ses arcades
Borgen - « le Château » en danois – est le surnom donné à Christiansborg, ce bâtiment massif situé au cœur de la ville, sur l'île de Slotsholmen et qui abrite notamment le Parlement et les bureaux du Premier Ministre.
Si les bureaux et salles de réunion, assez sombres, sont les principaux décors de la série, la promenade sous les arcades est le lieu privilégié des rencontres informelles mais parfois déterminantes. Elles se situent le long des écuries royales. A quelques mètres de là, la fontaine du jardin de la bibliothèque royale est elle aussi utilisée comme point de rencontre pour des discussions hors les murs.


Marienborg 
Marienborg (le château Bernstoff) est la résidence d'été du Premier Ministre depuis 1960. Cette battisse du XVIIIeme siècle au style classique est également utilisée lors des rendez-vous ou visites de présidents étrangers. Elle se situe en bordure du lac Bagsværd dans la commune de Kongens Lynby, à seulement 15 kilomètres au nord de Copenhague. Cette faible distance explique les aller-retours fréquents de B. Nyborg entre Borgen et Marienborg en période de vacances.

Lieux de média : les studios de TV1
Autre lieu majeur de la fiction : la chaîne de télévision TV1. Le nom n'est pas sans rappeler DR1, la chaîne de télévision publique danoise qui distribue notamment la série. Si les locaux de DR1 se situent à Ørestad nord, dans le secteur dédié aux médias et aux universités, c'est le siège de Nordea, situé au sud de Christianshavn, le long du grand canal, qui est montré dans la série lorsque l'intrigue se déroule sur les plateaux de télévision.



Lieux d'habitation : quartier résidentiel d'Amager et Christianshavn
Le Premier Ministre ne change pas de résidence lors qu'elle prend ses fonctions au gouvernement. Elle habite toujours avec sa famille dans sa propre maison, située sur l'île d'Amager, dans le quartier d'Ebert, zone pavillonnaire préservée au sein d'un secteur densément peuplé et constitué majoritairement d'immeubles résidentiels de briques rouges.




Katrine Fønsmark, jeune journaliste vedette de la chaine TV1, réside dans le charmant quartier de Christianshavn. L'immeuble se trouve sur les quais, vraisemblablement au 49 Overgaden Oven Vandet. A la différence de certains appartements, son studio désordonné est peu propice au hygge* danois.

 

Quelques éléments de design danois : entre objets traditionnels et nouveautés
Le Danemark montre un attachement au design local et de nombreux hôtels, bureaux, bâtiments administratifs meublent leur intérieur avec des objets (chaises, lampes...) de designers de renom. Mieux vaut être vigilant pour repérer les objets traditionnels du design danois et les dernières nouveautés dans les bureaux de Borgen ou les logements des protagonistes. En voici un aperçu :


En attendant la traduction française de la deuxième saison de la série, voici un avant-goût des nouveaux lieux de tournage : les immeubles de l'architecte Lundgaard & Tranberg à Havneholmen, le long du canal, que Kasper Juul, le spin doctor, fréquentera régulièrement.

Une façon pour la ville de présenter au reste de l’Europe ses récents développements urbains ?

*hygge : sentiment de bien-être, de tranquillité, de confort qui peut être partagé avec des personnes proches.

15/05/12

2nd week of May: inside Copenhagen's buildings


Bergmannhave à Valbyparken : 40 m2 de convivialité

 Malgré le cadre de vie plutôt apaisé que l'on associe volontiers à Copenhague, ses habitants aiment trouver refuge dans des jardins familiaux (Kolonihaveområde : zone de lotissement géré par des haveforening : association de lotissement) situés parfois à seulement quelques kilomètres du centre-ville.

Les jardins familiaux de Bergmannhave construits au sein du parc de Valby (Valbyparken) sont un exemple de cet art de vivre toujours prisé au Danemark. Il existe 60 000 jardins de la sorte dans le pays (7 jardins pour 100 appartements à Copenhague).

Bergmannhave est découpé en 102 parcelles sur lesquelles sont érigées des maisons de bois de 40 m2 maximum. Héritage des jardins ouvriers, ces jardins sont devenus des lieux d'agrément et de loisirs. Les légumes ont été remplacés par des fleurs et toutes sortes de décorations: marres, statues, moulins... Alternative à la vie citadine pour changer d'air durant les week-ends et les vacances, les résidents y prennent le temps de s'intéresser à leurs voisins qu'ils croisent dans les longues allées du quartier ou à jardiner leur terrain. 
 

Si le sol appartient à la collectivité locale, les habitations ont été vendues à des particuliers. Aujourd'hui, mieux vaut être patient pour devenir acquéreur de l'une de ces petites maisons dont le prix de vente, attractif, est fixé par la mairie. En effet, une fois acquises, les maisons se conservent souvent toute la vie. L'attente peut être de quelques années pour les personnes désireuses d'habiter au milieu du parc de Valby. Habiter des jardins ? Effectivement, à la différence des jardins ouvriers tels que nous les connaissons ailleurs, les maisons sont habitables et il est autorisé d'y résider d'avril à octobre.

Si ces alignements de parcelles toutes clôturées de haies pourraient sembler monotones, la diversité des maisons et des jardins crée des surprises à chaque nouvelle propriété. En effet, ces maisons offrent toutes des couleurs différentes et sont décorées au gré des goûts des propriétaires qui prennent un soin particulier à transformer ces parcelles en un espace très personnel. Cela crée le charme de ce quartier fleuri.

Toutefois, de nombreuses règles régissent les constructions (hauteurs des haies, des maisons, surface habitable...) et la densité du secteur appel à un art de vivre assez communautaire. D'ailleurs, la Festpladsen accueille en période estivale des animations permettant aux habitants de passer un moment ensemble.

Si à Bergmannhave, les jardins sont particulièrement entretenus et la vie réglementée, il n'en est pas de même dans tous les jardins familiaux. Ailleurs, certains ont transformé cet art de vivre estival en lieu de résidence privilégié (grande maison en bois) ou bohème (maison originale construite par les propriétaires) tout au long de l'année. D'autres ressemblent davantage à des jardins ouvriers où l'on vient cultiver son potager et passer l'après-midi dans son cabanon.

Copenhague compte au sein même de la ville quelques jardins familiaux. Nokken avec ces maisons bohèmes et son parc de statues sculptées par des artistes locaux est l'un des lotissements où la liberté de créer s'exprime le plus.  

Ces jardins sont une part de l'architecture, du paysage et de la culture urbaine danoise. Loin de l'architecture épurée des nouvelles constructions, ces quartiers offrent un charme bohème à la vie danoise. 

Merci à Charlotte pour m'avoir ouvert les portes de sa maison et fait découvrir ses voisins et leurs jardins.